INTERVJU: Pričali smo sa Zlatanom, tvorcem prve bosanskohercegovačke RPG igre

ČLANAK arrow_drop_down
converter1

Ovih dana ste zasigurno bili svjedoci velikog broja vijesti na svim gaming portalima ali i nekim news portalima o uspjehu jednog developera iz Bosne i Hercegovine, koji je objavio svoju prvu igru po nazivu Converter.

Zlatan Salkanović, tvorac sci-fi RPG igre Converter u kojoj je igrač stavljen u ulogu austronauta “Bosanske svemirske agencije” je za naš portal odgovorio na neka pitanja i dao tri steam keya da ih podijelimo vama. Ukoliko do sada niste, na giweaway se možete prijaviti putem ovog linka:

Dijelimo tri kopije za prvu bosanskohercegovčaku igru u kojoj istražujete svemir – Respawn.ba

RespawnBA: Zdravo, da li nam se možete predstaviti i kazati malo više o Funkyzeit Games za naše čitatelje?

Zlatan Salkanović: Pozdrav redakciji i čitateljima Respawn.ba, moje ime je Zlatan Salkanović i ja sam 33-godišnji game developer, hobi fotograf i fitness entuzijast iz Sarajeva. Diplomirani sam inžinjer kompjuterskih nauka, što prevedeno na naš znači programer. Primjetio sam da mnogi mediji ozvaničavaju Funkyzeit Games ali to još nije zvaničan studio, iako planiram da u budućnosti postane. Trenutno postoji kao “neformalni online entitet” u vidu indie developera i publishera, a naziv je dobio jer me online nick ‘funkyzeit’ prati otprilike pola života.

image 2021 04 30 123417

RespawnBA: Nedavno ste na Steamu objavili vašu prvu igru, Converter! Radi se o astronautu fiktivne Bosanske svemirske agencije koji istražuje svemir u svom brodu koji se zove “Burek Ad Astra”! Otkud ideja za ovaj naslov?

Zlatan Salkanović: Kao neko ko je cijeli život u manjem ili većem dodiru sa video igrama uvijek sam htio da imam nešto svoje i urađeno po svom ćejfu. Converter je počeo kao privatni testni projekat ali je u vrlo kratkom roku postao realizacija ideje koja je blaga parodija pojedinih internet pokreta iz sredine prošle decenije. Svemir mi je uvijek bio fascinantan, uvijek mi je nekako bilo krivo što sam rođen prerano da ga istražujem i zbog toga je primarna tema igre sci-fi eksploracija udaljene, misteriozne planete. Pomiješajte to sa gorućom mržnjom prema soji koju sam razvio tokom deset godina raznih fitness foruma i dobijete Converter.

“Burek ad Astra” nije naziv broda, već je slogan i dio grba BOSA-e, ali u početku nisam htio da ispravljam ljude i kvarim furku. Brod sam po sebi nema nikakvu dezignaciju, ali odijelo zato ima full fazon fancy naziva: BOSA Suit Hepek-11 Series, ID: H34-RT.

RespawnBA: U kojem engine-u je napravljena igra i da li nam možete otkriti kako je kreiranje teklo, s obzirom da ste sve sami radili, čak i glasovnu glumu?

Zlatan Salkanović: Igra je napravljena u Unreal Engineu 4, i počela je kao povremeno testiranje i vježbanje kreiranja nekih mehanika i komponenti igre, nešto što bi mi u budućnosti bio pristojan CV u obliku malog demoa. Eventualno komponente su počele da pokazuju potencijal rada jednih sa drugima i počeo sam da ih uvezujem u jednu cjelinu. Javila se i radoznalost u obliku “ako stavim još i ovo, šta će se desiti” i bila je ključna u transformaciji projekta u full igru. Svaki dan nakon posla bih jedva čekao da dodam nešto novo i vrlo brzo sam došao do tačke kada sam shvatio da je jedini logičan naredni korak da sve pretvorim u kompletnu igru sa što više duše u malim detaljima, uključujući i satirične “one-linere” kojih je igra puna. Iskoristio sam i znanje iz nekih višegodišnjih hobija, uključujući bavljenje fotografijom i alatima vezanim za istu da kreiram vizuelni stil igre i izvučem najviše iz onoga što mi je bilo dostupno.

converter2

RespawnBA: Da li će igra dobiti možda ekspanziju?

Zlatan Salkanović: Imam dosta ideja trenutno koje se mogu pretvoriti u nešto, ali o tom potom. Ne bih da obećavam prerano, međutim definitivno se neće stati na ovome.

RespawnBA: S komercijalne strane, da li ste zadovoljni uspjehom igre?

Zlatan Salkanović: S obzirom da mi je igra imala nula aktivnog marketinga prije HCL videa, relativno sam zadovoljan. Naše područje nije baš poznato kao vrlo aktivno u kupovini igara ali me je opet prijatno iznenadilo, i zajedno sa inostranim prodajama Converter se od prije nekoliko dana može pohvaliti kao bh. igra koja ima kupce sa svakog kontinenta. Ipak, instant boom i planetarna populatnost se teško dese kod igara pravljenih od strane jedne osobe, tako da sam okrenut promociji i planovima na duže staze. Potrebno je napraviti nekoliko kvalitetnih domaćih digitalnih proizvoda koji će ljude motivisati da budu i kreatori i konzumenti i samim tim stvoriti i zrelije tržište, ali i percepciju Bosne i Hercegovine kao države sposobne i za žanrove koji nisu ratna drama.

RespawnBA: Koji su vam planovi za budućnost?

Zlatan Salkanović: Plan mi je da aktivno učestvujem u kreiranju tog tržišta sa novim igrama, ali i da eventualno ozvaničim studio i radim na većim projektima koji će biti dostojni virtuelni ambasadori Bosne i Hercegovine.

RespawnBA: Kako gledate na gaming scenu i industriju u BiH?

Zlatan Salkanović: Jako malo ljudi u BiH vidi potencijal ove industrije, ali i generalno industrije zabave. Dok susjedi imaju respektabilne gaming kompanije i rade na jako velikim projektima, u BiH je (sa izuzetkom nekoliko firmi) najveći životni cilj pomjerati papire sa jednog kraja stola na drugi u nekoj državnoj firmi, i kompletne porodice odgajaju i usmjeravaju svoju djecu da budu poltroni sa jako uskim spektrom interesovanja. Taj patetični način razmišljanja nas je doveo do toga da svaki kreativan hobi, kao i kreativno stvaralaštvo u industriji zabave ima etiketu “gluposti” i “ublehe” i godinama sam nažalost gledao mnogo ljudi koji se zbog te etikete aktivno međusobno obeshrabruju od bilo kakvog usavršavanja i rada na stvarima koje ih zanimaju. To se odrazilo i na gaming scenu kod nas koja postoji kao jako stidljivo područje ograničeno na lokalna Counter Strike, Dota ili PES/FIFA takmičenja, nažalost etiketirano od okoline kao neozbiljan, luzerski hobi u trećem planu iz kojeg tek ponekad ispliva talentovani streamer, e-sports takmičar ili developer.

Ono što me je sa druge strane jako obradovalo je broj poruka i e-mailova koje su mi mladi iz BiH i regiona poslali u jako kratkom vremenu interesujući se za game development i tražeći smjernice za svoje učenje. Nisam znao da toliko klinaca od 14, 15, 16 godina potajno kući uči da pravi manje igre i programira, i rado svakodnevno odvojim vremena predveče da im odgovorim i pošaljem sve resurse koji su i meni bili dostupni prilikom učenja. Ko zna, možda za pet ili deset godina budem radio sa njima na velikim stvarima.

RespawnBA: Poruka za kraj?

Zlatan Salkanović: Kada vam god neko kaže da “to kod nas ne može”, ili vas generalno pokušava uvući u svoj krug beskonačne prokastrinacije i obeshrabriti u vašim ciljevima i hobijima, sjetite se da je jedan teretana-batica za dvije ipo godine naučio da napravi full 3D igru u jednom od najnaprednijih game enginea na svijetu. Ignorišite ili u krajnjem slučaju isključite takve toksične osobe i grupe iz svog rasporeda i vrlo brzo ćete vidjeti kako vam se život mijenja nabolje. Sve se može.

About the author

About the author call_made

Adi Zeljković

Danju novinar, glavni urednik, marketinški strateg i WordPress čarobnjak; noću (i kad god uhvati vremena) – Adi je gamer u duši, s opsesivnom ljubavlju prema platformerima, akcijskim avanturama i RPG-ovima još od djetinjstva. Kao naš 'badass boss', on neumorno pretvara dnevna dešavanja i vijesti u gorivo za energične livestreamove i pronicljive podcaste, sve dok neumorno traga za tim jednim, gotovo mitskim ciljem: igrom koja će konačno nadmašiti legendarni Half-Life.

More posts

Saros
trending_flat
Housemarque predstavio “Saros”, duhovnog nasljednika Returnala i potvrdio datum izlaska

Kada je finski studio Housemarque prije nekoliko godina pustio igrače u nemilosrdnu petlju planete Atropos s igrom Returnal, redefinisali su šta znači spojiti frenetičnu arkadnu akciju s visokobudžetnom produkcijom. Sinoć, na pozornici The Game Awardsa, taj isti tim ponovno je hipnotisao publiku, ali ovaj put odvodeći nas na novo, možda još mračnije putovanje. Prikazan je novi, vizualno raskošan trailer za njihov nadolazeći naslov "Saros", koji ne samo da potvrđuje prepoznatljivi DNK studija, već ga evoluira u nešto što su kreatori nazvali svojom najambicioznijom vizijom do sada. U centru zbivanja nalazi se Arjun Devraj, novi protagonista kojeg tumači karizmatični Rahul Kohli (The Haunting of Bly Manor). Za razliku od usamljene astronautkinje Selene, Arjun je prikazan kao Soltari Enforcer, ratnik opremljen tehnologijom koja briše granicu između odbrane i napada. Trailer je demonstrirao ključnu novinu u borbenom sistemu – "Soltari Shield". Ova mehanika […]

The Forest 3
trending_flat
Endnight Games otkrio “The Forest 3” i ponovo zaledio krv u žilama ljubitelja horora

U trenutku kada su se svjetla u Peacock Theateru prigušila, a na velikom ekranu se pojavio prepoznatljivi logo studija Endnight Games, publikom je prostrujao onaj specifičan osjećaj nelagode pomiješan s uzbuđenjem koji samo ovaj razvojni tim može izazvati. Bez suvišnih najava i uvoda, prikazan je prvi trailer za "The Forest 3", potvrđujući da kultna saga o preživljavanju u neprijateljskom okruženju dobija svoje treće, i prema svemu sudeći, najmračnije poglavlje do sada. Nakon ogromnog uspjeha naslova "Sons of the Forest", koji je redefinirao granice survival žanra svojom naprednom umjetnom inteligencijom i detaljnim sistemom gradnje, ljestvica je bila postavljena visoko. Prikazani materijal sugeriše da razvojni tim ne planira mijenjati dobitnu formulu, već je produbiti. Trailer je obilovao vizualno impresivnim, ali grotesknim prizorima koji nagovještavaju povratak korijenima serijala – sirovom strahu od onoga što vreba u mraku šume. Grafički napredak je evidentan, s […]

Lord of Hathred
trending_flat
Blizzard otkrio “Lord of Hathred”: Nova ekspanzija za Diablo IV donosi dvije nove klase i dugo iščekivani povratak Paladina

Kompanija Blizzard Entertainment iskoristila je veliku pozornicu sinoćnje dodjele nagrada The Game Awards 2025 kako bi službeno najavila drugu veliku ekspanziju za svoj hit naslov Diablo IV, pod nazivom "Lord of Hatred". Najava je izazvala gromoglasne reakcije publike i online zajednice, prvenstveno zbog potvrde onoga što su igrači godinama zahtijevali – u igru se napokon vraća sveta klasa ratnika. Glavna vijest prezentacije bila je otkrivanje ne jedne, već dvije nove igrive klase koje stižu s ovim proširenjem. Zvijezda večeri nesumnjivo je Paladin, klasa koja je definirala Diablo II, a čiji je izostanak u četvrtom nastavku bio česta tema kritika fanova. Paladin se vraća s moderniziranim arsenalom vještina, uključujući prepoznatljive aure i teški oklop, dizajniran da služi kao bedem protiv sila pakla. Uz Paladina, Blizzard je najavio dolazak još jedne, potpuno nove klase, čime nastoje drastično promijeniti trenutnu "metu" i dinamiku […]

Tomb Raider: Catalyst
trending_flat
Najavljene dvije nove Tomb Raider igre – “Catalyst” i “Legacy of Atlantis”

Studio Crystal Dynamics i izdavač Amazon Games iskoristili su pozornicu sinoćnje dodjele nagrada The Game Awards 2025 za veliku najavu koja redefinira budućnost franšize Tomb Raider. Otkrivena su čak dva predstojeća naslova: potpuno nova avantura pod nazivom "Tomb Raider: Catalyst", te sveobuhvatna prerada originalne igre koja je prije tri decenije proslavila lik Lare Croft. Glavni fokus prezentacije bio je na naslovu "Tomb Raider: Catalyst", čiji je izlazak planiran za 2027. godinu. Prema prikazanom materijalu, igra predstavlja sljedeće veliko poglavlje u "ujedinjenoj vremenskoj liniji" serijala, donoseći iskusniju i zreliju Laru Croft koja vizualno i karakterno spaja elemente moderne "Survivor" trilogije s klasičnim akcijskim herojem iz devedesetih. Igra se razvija na naprednom grafičkom pokretaču Unreal Engine 5, a razvojni tim obećava povratak složenog istraživanja grobnica i uvođenje novih akrobatskih mehanika kretanja. https://www.youtube.com/watch?v=N2yLZQFPSLo Prije dolaska novog nastavka, fanovi će 2026. godine, tačno na […]

Control Resonant
trending_flat
Remedy predstavio Control Resonant”: Nastavak kultnog hita donosi novog protagonista i radikalan zaokret u RPG žanr

Finski studio Remedy Entertainment službeno je predstavio svoj sljedeći veliki projekt, "Control Resonant", dugoočekivani nastavak nagrađivanog hita iz 2019. godine. Najava je uslijedila tokom sinoćnje ceremonije The Game Awards 2025, gdje je prikazan i prvi trailer koji otkriva značajne promjene u smjeru serijala, uključujući novog protagonista, prošireno okruženje i zaokret u borbenoj mehanici. Za razliku od originalne igre u kojoj su igrači upravljali direktoricom Federalnog biroa za kontrolu (FBC) Jesse Faden, "Resonant" u glavnu ulogu stavlja njenog brata, Dylana Fadena. Radnja igre napušta klaustrofobične hodnike Najstarije kuće i seli se na ulice Manhattana, koji je pod utjecajem paranormalnih sila pretvoren u iskrivljenu i nadrealnu verziju New Yorka. Kreativni direktor Mikael Kasurinen opisao je igru kao "najveći i najekspanzivniji projekt" na kojem je studio ikada radio, naglašavajući da će igrači imati veću slobodu kretanja u ovom otvorenom svijetu. Značajna promjena vidljiva […]

Warlock: Dungeons & Dragons
trending_flat
Najavljen “Warlock: Dungeons & Dragons” – Mračni, single-player RPG fokusiran na “ekspresivnu magiju”

Kompanija Wizards of the Coast i razvojni studio Invoke Studios sinoć su, tokom svečane dodjele nagrada The Game Awards 2025, službeno najavili svoj novi projekt pod nazivom "Warlock: Dungeons & Dragons". Riječ je o akcijskom RPG naslovu namijenjenom za jednog igrača, koji predstavlja značajan odmak od tradicionalnih poteznih mehanika po kojima je ova franšiza poznata, usmjeravajući se prema dinamici borbe u stvarnom vremenu iz perspektive trećeg lica. Igra je smještena u dobro poznati univerzum Dungeons & Dragonsa, ali donosi novi pristup kroz koncept "ekspresivne magije". Kreativni direktor studija Invoke, Jeff Hattem, pojasnio je da je cilj igre omogućiti igračima kreativno korištenje čarobnjaštva za rješavanje izazova i borbu protiv čudovišta, umjesto oslanjanja na stroge sisteme slotova za čarolije tipične za stolne verzije igre. Ovaj sistem dizajniran je kako bi podržao brži tempo akcijskog žanra, zadržavajući pritom dubinu RPG elemenata. Radnja igre […]

Related

Gamedev
trending_flat
OD UGLJA DO KODA: Kako je poljski „Gamedev“ preživio globalnu čistku i postao evropska velesila

Dok globalna industrija videoigara prolazi kroz svoju najtežu zimu u posljednjem desetljeću, obilježenu masovnim otpuštanjima i zatvaranjem studija od Kalifornije do Tokija, najnoviji podaci iz Varšave otkrivaju fascinantnu priču o otpornosti. Izvještaj Polish Agency for Enterprise Development (PARP) za 2025. godinu donosi detaljan uvid u to kako je "Polski Gamedev" ne samo preživio krizu, već iz nje izašao zreliji i fokusiraniji. U oktobru 2025. godine, Poljska broji 824 aktivna proizvođača i izdavača igara koji zapošljavaju preko 14.500 ljudi. No, iza suhih brojeva krije se dramatična priča o transformaciji jednog tržišta. Izvještaj ne uljepšava stvarnost – protekle dvije godine donijele su bolan period. Najmanje 120 studija stavilo je ključ u bravu ili obustavilo proizvodnju. Analitičari ovo nazivaju nužnom "korekcijom tržišta" koja je uklonila neodržive projekte nastale tokom investicijskog buma u pandemiji. Međutim, ključna razlika u odnosu na SAD, gdje su rezovi […]

naslovna imgupscaler.ai V2Pro 2K
trending_flat
Mape su postale široke kao okean, ali plitke kao bara!

Koliko puta smo do sada čuli onu čuvenu rečenicu izgovorenu sa ponosom: „Ovo je najveća mapa koju smo ikada napravili! Svet je nekoliko puta veći od prethodnog dela!“ Starfield i No Man’s Sky su nam bombastično obećavali čitave galaksije, Assassin’s Creed Valhalla nas je zatrpala nepreglednim kilometrima Engleske koji se ne završavaju ni posle 100 sati igranja, dok se Just Cause 4 hvalio mapom toliko velikom da vam je praktično potreban mlaznjak da biste stigli od misije do misije. Tehnički, obećavani su nam svetovi koji su vizuelno impresivni i prostorno gigantski – pravi digitalni okeani, ali čim zagazite u taj okean, shvatite surovu realnost: voda vam je samo do članaka. Grandiozna obećanja po pitanju veličine su zaista ispunjena. Većina igara kojima je to bio jedan od ključnih delova marketinga uistinu dostavlja to na neki način, no, veličina mape nije problem […]

WoW : Midnight
trending_flat
World of Warcraft: Midnight Beta – Početak nove zlatne ere koju smo čekali

World of Warcraft stoji na rubu provalije, ali ne one u koju se pada, već one preko koja se mora preskočiti da bi se stiglo na novi vrhunac. Dok brojimo mjesece do početka sljedeće godine i izlaska ekspanzije Midnight, osjećaj u zajednici je naelektrisan. Ovo nije samo "još jedan patch" ili nova zona za farmanje reputacije. Ovo je trenutak kada Blizzard povlači crtu i kaže: "Ovo je WoW za narednu deceniju." Kao neko ko je u Azerothu proveo proteklih deset godina, bježeći od stresa svakodnevice i "odraslih" odgovornosti, pratio sam razvoj Midnighta s mješavinom straha i nade. Ali nakon sati i sati provedenih u beti, te analizirajući smjer u kojem Ion Hazzikostas i njegov tim vode igru, mogu reći samo jedno: vežite se, polijećemo. Dom je tamo gdje je Hearthstone (Bukvalno) Počnimo od onoga što će vjerovatno biti "prodajna tačka" […]

Red Dead Redemption 2 Arthur
trending_flat
Problematika prvog sata u gamingu

Svi smo se barem jednom našli u situaciji: čekamo igru mesecima, instaliramo je, otvorimo i onda sat vremena kasnije zaključimo da nije „to to“. Grafika je sjajna, priča deluje obećavajuće, ali jednostavno nečeg fali. Ideja ovog teksta je pričati o stvari kojoj se ne daje dovoljno na značaju, a to je ključna važnost prvog sata igranja. U eri kratkog raspona pažnje, taj prvi susret sa igrom je moment koji odlučuje o njenoj sudbini. Raskol između očekivanja i stvarnosti Inspiracija za ovaj tekst je potekla iz jednog razgovora sa prijateljem koji je izneo zanimljivu misao, a to je da je odustao od igranja Red Dead Redemption 2 već u prvih sat vremena i kako ta igra nije ništa od onog što se priča. On tu nije mislio samo na kvalitet, već na to da nije dobio ogromni otvoreni svet koji čeka […]

Valve
trending_flat
Šta nova Valveova konzola znači za tržište konzola?

Da odmah pređemo na stvar – Valve je najavio novu konzolu koja je suštinski prilagođen PC i koja će se uskoro pojaviti na tržištu kako bi uzela svoj deo kolača. Samo se nameće pitanje koliki je to deo i ima li razloga za brigu među PlayStation i Xbox taborom. Kratak odgovor je: da, ali samo za pripadnike zelenog tabora. Zašto uopšte konzola? Konzolaški ratovi, kao i ratovi između konzolaša i korisnika PC-ja, nikad ne izlaze iz mode. Stoga je potrebno staviti akcenat na pitanje zašto se uopšte neko odlučuje za konzolu. Nekima je presudna cena, jer zaista, koliko god nekome bilo teško da prizna, za novac koji je potrebno izdvojiti za jedan PS5, za taj novac nije baš moguće sklopiti PC koji će pružiti iste rezultate tokom gejming sesija. Drugi, jednako bitan, faktor je jednostavnost. Konzola je "plug and play" […]

TechPlay.gg
trending_flat
Pet godina igre i tehnologije: TechPlay.gg slavi jubilej

Jučer smo dostigli peti level! Da, dobro ste pročitali – pola decenije grindanja, respawnanja, patch noteova i pokoje rage quit situacije (naravno iza kulisa, jer novinarski deadline zna biti teži boss od Elden Ringa). Sve je krenulo davne 2020. godine pod imenom Respawn.ba – jer, budimo realni, ako gameri nešto znaju, onda je to kako se uvijek respawnati nakon pada. Respawn je bio naš tutorial level: naučili smo prve questove, skupili XP i iteme, a onda smo ovog jula odradili veliki rebranding i transformisali se u TechPlay.gg. Novo ime, ista misija – ali i šira mapa. Danas spajamo svijet gaminga i tehnologije u jednu zajedničku priču. Tokom pet godina, naša redakcija odradila je na hiljade side questova: vijesti, recenzija, vodiča, kolumni. Testirali smo sve od miševa i tastatura do najluđih AAA igara, a sate provedene u virtuelnim svjetovima nismo nikada […]

Be the first to leave a comment

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

O NAMA

TechPlay.gg je mjesto stvoreno iz strasti prema tehnologiji, gamingu i geek kulturi. Svakodnevno donosimo svježe vijesti, detaljne recenzije i originalne analize za našu i vašu zajednicu.

Logo

Copyright 2020-2025 TechPlay.gg | Sva prava zadržana