Politika privatnosti

Politika privatnosti portala TechPlay.gg

Datum stupanja na snagu: 26. maj 2025.

Dobrodošli na TechPlay.gg (u daljnjem tekstu: “Portal”). Vlasnik i voditelj obrade Vaših ličnih podataka putem ovog Portala je OD Media Monitoring, (u daljnjem tekstu: “Vlasnik”, “mi”, “nas”, “naš”).

Ova Politika privatnosti objašnjava koje lične podatke prikupljamo od Vas kao korisnika (u daljnjem tekstu: “Korisnik”, “Vi”, “Vaš”) našeg Portala, kako ih koristimo, s kim ih dijelimo, kako ih štitimo, te koja su Vaša prava u vezi s Vašim ličnim podacima.

Posvećeni smo zaštiti Vaše privatnosti i Vaših ličnih podataka u skladu sa Zakonom o zaštiti ličnih podataka u Bosni i Hercegovini (“Službeni glasnik BiH”, br. 49/06, 76/11 i 89/11) i, gdje je primjenjivo, Općom uredbom o zaštiti podataka (EU) 2016/679 (GDPR).

Molimo Vas da pažljivo pročitate ovu Politiku privatnosti. Pristupanjem ili korištenjem našeg Portala, potvrđujete da ste pročitali, razumjeli i da se slažete s prikupljanjem i korištenjem Vaših ličnih podataka kako je ovdje opisano.

2. Koje Lične Podatke Prikupljamo

Prikupljamo različite vrste ličnih podataka ovisno o načinu na koji koristite naš Portal:

• Podaci koje nam direktno dajete:

  • Kontakt informacije: Kada nas kontaktirate putem kontakt forme, e-maila ili drugih kanala (npr. za upite, prijave za “Piši za nas”), možemo prikupiti Vaše ime, prezime, e-mail adresu, broj telefona (ako ga navedete) i sadržaj Vaše poruke.
  • Podaci za registraciju korisničkog računa (ako je primjenjivo): Ukoliko naš Portal omogućava registraciju (npr. za komentiranje), možemo prikupiti korisničko ime, e-mail adresu, lozinku i druge podatke koje unesete prilikom registracije.
  • Komentari i drugi korisnički generirani sadržaj: Kada ostavljate komentare na članke ili sudjelujete u diskusijama, prikupljamo sadržaj tih komentara zajedno s Vašim korisničkim imenom i vremenom objave.
  • Podaci za prijavu na newsletter: Ako se prijavite na naš newsletter, prikupljamo Vašu e-mail adresu.
  • Podaci prilikom prijave za “Piši za nas”: Vaše ime, e-mail, biografske informacije, primjere radova i članke koje nam pošaljete.

• Podaci koje prikupljamo automatski:

  • Tehnički podaci i podaci o korištenju: Kada pristupate našem Portalu, naši serveri mogu automatski zabilježiti informacije koje Vaš preglednik šalje. Ovi podaci mogu uključivati Vašu IP (Internet Protocol) adresu, vrstu i verziju preglednika, postavke vremenske zone i jezika, tip i model uređaja, operativni sistem, internetskog pružatelja usluga, stranice koje ste posjetili na našem Portalu, vrijeme i datum posjete, vrijeme provedeno na tim stranicama, pojmove koje ste pretraživali i druge statističke podatke o Vašoj interakciji s Portalom.
  • Podaci prikupljeni putem kolačića (Cookies) i sličnih tehnologija: Koristimo kolačiće i slične tehnologije praćenja za prikupljanje informacija o Vašim aktivnostima na Portalu, kako bismo poboljšali funkcionalnost Portala, korisničko iskustvo i za analitičke svrhe. Za više informacija, molimo pogledajte našu [Link na Politiku Kolačića – ako je odvojena, ili sekciju “Kolačići” ispod].

3. Svrha i pravni osnov za obradu podataka

Vaše lične podatke obrađujemo u sljedeće svrhe i na osnovu sljedećih pravnih osnova:

• Za pružanje i održavanje Portala:
  • Svrha: Omogućavanje pristupa i korištenja funkcija Portala, osiguravanje tehničke ispravnosti.
  • Pravni osnov: Legitimni interes (omogućavanje rada Portala), izvršenje ugovora (ako se registrirate za usluge koje predstavljaju ugovorni odnos).
• Za komunikaciju s Vama:
  • Svrha: Odgovaranje na Vaše upite, zahtjeve, komentare, pružanje korisničke podrške, slanje administrativnih informacija.
  • Pravni osnov: Legitimni interes (efikasna komunikacija), izvršenje ugovora (ako se komunikacija odnosi na ugovorni odnos), Vaš pristanak (npr. za newsletter).
• Za personalizaciju korisničkog iskustva:
  • Svrha: Prilagođavanje sadržaja Vašim interesima (npr. putem kolačića).
  • Pravni osnov: Vaš pristanak (za neesencijalne kolačiće), legitimni interes (osnovna funkcionalnost).
• Za analizu i poboljšanje Portala:
  • Svrha: Razumijevanje kako korisnici koriste Portal, identificiranje trendova, poboljšanje sadržaja, dizajna i funkcionalnosti.
  • Pravni osnov: Legitimni interes (razvoj i unapređenje Portala), Vaš pristanak (za analitičke kolačiće).
• Za marketing:
  • Svrha: Slanje promotivnih materijala, newslettera, informacija o novim sadržajima ili uslugama (ukoliko ste na to pristali).
  • Pravni osnov: Vaš pristanak.
• Za saradnju s autorima (“Piši za nas”):
  • Svrha: Komunikacija s potencijalnim i postojećim autorima, obrada prijava, uređivanje i objava članaka.
  • Pravni osnov: Izvršenje (pred)ugovornih radnji, legitimni interes.
• Za ispunjavanje zakonskih obaveza i zaštitu naših prava:
  • Svrha: Poštivanje zakonskih propisa, odgovaranje na zahtjeve nadležnih tijela, zaštita naših prava i imovine.
  • Pravni osnov: Zakonska obaveza, legitimni interes.

4. Kolačići (Cookies)

Naš Portal koristi kolačiće. Kolačići su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na Vašem uređaju (računar, mobitel) kada posjetite web stranicu. Oni nam pomažu da poboljšamo Vaše iskustvo korištenja Portala, da analiziramo promet i da Vam eventualno prikažemo relevantne oglase.

Koristimo različite vrste kolačića:

• Neophodni kolačići: Ključni za osnovno funkcioniranje Portala. Bez njih Portal ne bi radio ispravno.
• Analitički/Statistički kolačići: Pomažu nam da razumijemo kako posjetitelji koriste Portal, prikupljanjem anonimnih podataka (npr. Google Analytics).
• Funkcionalni kolačići: Omogućavaju Portalu da zapamti Vaše izbore (npr. korisničko ime, jezik) i pruži poboljšane, osobnije funkcije.
• Marketinški kolačići: Koriste se za praćenje posjetitelja kroz web stranice s ciljem prikazivanja oglasa koji su relevantni i zanimljivi za pojedinog korisnika.

Prilikom Vaše prve posjete Portalu, tražit ćemo Vaš pristanak za korištenje kolačića koji nisu neophodni. Svojim postavkama kolačića možete upravljati putem Vašeg internet preglednika ili putem alata za upravljanje pristankom na našem Portalu.

5. S kim dijelimo vaše podatke (Treće Strane)

Vaše lične podatke ne prodajemo, ne iznajmljujemo niti trgujemo njima s trećim stranama u marketinške svrhe bez Vašeg izričitog pristanka.

Vaše podatke možemo podijeliti s pouzdanim trećim stranama (obrađivačima podataka) samo u sljedećim slučajevima i uz odgovarajuće mjere zaštite:

• Pružatelji usluga: Angažiramo druge tvrtke i pojedince da obavljaju određene poslove u naše ime, kao što su pružatelji usluga hostinga, analitičkih usluga (npr. Google Analytics), usluga slanja e-pošte, tehničke podrške, usluga za sprječavanje neželjene pošte (spam). Ovim pružateljima usluga dajemo pristup samo onim ličnim podacima koji su im neophodni za obavljanje njihovih usluga, te su ugovorno obavezni čuvati povjerljivost Vaših podataka i koristiti ih isključivo u svrhe za koje su angažirani.
• Pravna obaveza i zaštita prava: Vaše lične podatke možemo otkriti ako smo to zakonski obavezni učiniti, ili ako u dobroj vjeri smatramo da je takvo postupanje neophodno radi: (a) poštivanja zakonskih obaveza ili sudskih naloga; (b) zaštite i obrane naših prava ili imovine; (c) sprječavanja ili istrage mogućih zloupotreba u vezi s Portalom; (d) zaštite osobne sigurnosti naših korisnika ili javnosti.
• Poslovni prijenosi: U slučaju spajanja, pripajanja, akvizicije, reorganizacije ili prodaje cjelokupne ili dijela naše imovine, Vaši lični podaci mogu biti dio prenesene imovine. O takvom prijenosu bit ćete obaviješteni putem e-maila i/ili istaknute obavijesti na našem Portalu.

Prijenos podataka izvan Bosne i Hercegovine/Europskog ekonomskog prostora (EEA): Ako Vaše lične podatke prenosimo pružateljima usluga koji se nalaze izvan Bosne i Hercegovine ili EEA, poduzet ćemo odgovarajuće mjere kako bismo osigurali da su Vaši podaci zaštićeni u skladu s primjenjivim zakonima (npr. korištenjem Standardnih ugovornih klauzula odobrenih od strane Europske komisije, ili osiguravanjem da se prijenos vrši u zemlje za koje postoji odluka o primjerenosti zaštite).

6. Koliko dugo čuvamo vaše podatke

Vaše lične podatke čuvamo samo onoliko dugo koliko je to neophodno za ispunjenje svrha za koje su prikupljeni, za poštivanje naših zakonskih obaveza, rješavanje sporova i provođenje naših ugovora.

Kriteriji za određivanje perioda čuvanja uključuju:

• Trajanje Vašeg korištenja Portala ili trajanje Vašeg korisničkog računa.
• Postojanje zakonske obaveze čuvanja podataka (npr. računovodstveni propisi).
• Potreba čuvanja podataka radi rješavanja potencijalnih sporova ili istraga.
• Priroda i osjetljivost ličnih podataka.

Kada Vaši lični podaci više nisu potrebni za navedene svrhe, sigurno ćemo ih obrisati ili anonimizirati.

7. Sigurnost vaših podataka

Poduzimamo razumne tehničke i organizacijske mjere kako bismo zaštitili Vaše lične podatke od neovlaštenog pristupa, korištenja, izmjene, otkrivanja ili uništenja. Ove mjere uključuju [Ovdje navedite primjere mjera: npr. korištenje SSL enkripcije, sigurne servere, ograničen pristup podacima, redovne sigurnosne provjere, pseudonimizaciju gdje je to moguće, itd.].

Međutim, važno je napomenuti da nijedan prijenos podataka putem Interneta ili metoda elektronskog pohranjivanja nije 100% siguran. Iako se trudimo koristiti komercijalno prihvatljiva sredstva za zaštitu Vaših ličnih podataka, ne možemo jamčiti njihovu apsolutnu sigurnost.

8. Vaša prava kao Korisnika

Prema Zakonu o zaštiti ličnih podataka u BiH i GDPR-u (gdje je primjenjivo), imate sljedeća prava u vezi s Vašim ličnim podacima:

• Pravo na pristup: Imate pravo zatražiti potvrdu obrađujemo li Vaše lične podatke, te pristup tim podacima i informacijama o njihovoj obradi.
• Pravo na ispravku: Imate pravo zatražiti ispravku netočnih ili dopunu nepotpunih ličnih podataka.
• Pravo na brisanje (“pravo na zaborav”): Imate pravo zatražiti brisanje Vaših ličnih podataka pod određenim uvjetima (npr. ako podaci više nisu nužni za svrhe za koje su prikupljeni, ako povučete pristanak, ako su podaci nezakonito obrađivani).
• Pravo na ograničenje obrade: Imate pravo zatražiti ograničenje obrade Vaših ličnih podataka pod određenim uvjetima (npr. ako osporavate točnost podataka, ako je obrada nezakonita, a Vi se protivite brisanju).
• Pravo na prenosivost podataka: Imate pravo zaprimiti lične podatke koje ste nam pružili u strukturiranom, uobičajeno korištenom i strojno čitljivom formatu, te pravo prenijeti te podatke drugom voditelju obrade, ako je obrada temeljena na pristanku ili ugovoru i provodi se automatiziranim putem.
• Pravo na prigovor: Imate pravo uložiti prigovor na obradu Vaših ličnih podataka koja se temelji na našem legitimnom interesu ili se koristi za potrebe direktnog marketinga.
• Pravo na povlačenje pristanka: Ako se obrada Vaših podataka temelji na Vašem pristanku, imate pravo povući taj pristanak u bilo kojem trenutku, bez utjecaja na zakonitost obrade koja se temeljila na pristanku prije njegovog povlačenja.
• Pravo na podnošenje pritužbe nadzornom tijelu: Ako smatrate da je obrada Vaših ličnih podataka u suprotnosti s primjenjivim propisima, imate pravo podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu ličnih podataka u Bosni i Hercegovini (Adresa: Vilsonovo šetalište broj 10, 71000 Sarajevo; Web: www.azlp.ba).

Za ostvarivanje bilo kojeg od ovih prava, ili ako imate pitanja vezana za Vaše lične podatke, možete nas kontaktirati putem kontakt informacija navedenih na kraju ove Politike.

9. Privatnost maloljetnika

Naš Portal nije namijenjen osobama mlađim od 16 godina. Svjesno ne prikupljamo lične podatke od maloljetnika bez prethodnog pristanka roditelja ili zakonskog staratelja. Ako ste roditelj ili staratelj i smatrate da nam je Vaše dijete dalo lične podatke bez Vašeg pristanka, molimo Vas da nas odmah kontaktirate kako bismo mogli poduzeti odgovarajuće korake.

10. Veze ka drugim web stranicama

Naš Portal može sadržavati veze (linkove) ka drugim web stranicama koje nisu pod našom kontrolom i za koje ne vrijedi ova Politika privatnosti. Kada napustite naš Portal putem takvih veza, preporučujemo Vam da pročitate politiku privatnosti svake web stranice koju posjetite. Mi nismo odgovorni za sadržaj, politike privatnosti ili prakse web stranica trećih strana.

11. Izmjene politike privatnosti

Zadržavamo pravo izmijeniti ili ažurirati ovu Politiku privatnosti u bilo kojem trenutku kako bismo odražavali promjene u našim praksama, tehnologijama, zakonskim zahtjevima ili iz drugih razloga. Kada unesemo izmjene, ažurirat ćemo “Datum stupanja na snagu” na vrhu ove Politike. Preporučujemo Vam da povremeno pregledate ovu Politiku kako biste bili informirani o tome kako štitimo Vaše lične podatke. Nastavak korištenja Portala nakon objave izmjena smatrat će se Vašim prihvaćanjem tih izmjena. Za značajnije izmjene, možemo Vas obavijestiti putem e-maila (ako imamo Vašu adresu) ili putem istaknute obavijesti na Portalu.

12. Kontakt informacije

Ako imate bilo kakvih pitanja, komentara, zahtjeva ili nedoumica u vezi s ovom Politikom privatnosti ili našom praksom obrade Vaših ličnih podataka, molimo kontaktirajte nas na sljedećem linku.